The英会話ビアンカ| 英会話...について
やさしい英会話教材「The英会話ビアンカ」は初級英会話、TOEIC・英検対策、やり直し英語にピッタリです。試聴CDプレゼント！
三日坊主対策第4弾！「同時通訳方式」で英語を頭から理解する
日本人は、英文を読むとき、「返り読み」をするクセがあります。 たとえば "I was reading a book which my father gave me yesterday." という文を「私はきのう、父がくれたところの本を読んでいた」という具合です。 「返り読み」する時の目の動きを追ってみましょう。このような順番で、行ったり来たりしながら読んでいるはずです。全くご苦労様です。 このような読み方では時間がかかり過ぎて、読んでいるうちに日が暮れてしまいます。
さらに、恐ろしいことには、「返り読み」をしているとリスニングができなくなります。 なぜなら、リスニングは待ったなし！ 相手の話はどんどん先に進むので、文頭に戻って考えることなどできないからです。 多くの日本人が、リスニング不能症で三日坊主になってしまいますが、その最...